2016-09
新闻来源：委内瑞拉铁路项目部浏览次数：日期：2016-09-22
转眼间，这已经是我到委铁项目部的第二个礼拜了。依稀记得当初大包小包穿梭于机场的笨拙身影，告别了亲人和朋友，带着父母的殷切期盼，我正式开始了自己的海外项目生活。
在出国之前，我查阅了相关资料，老实说，当前委内瑞拉的国内形势并不是太好。因此，在到达项目部之前，我的内心是相当忐忑的。但当我真正踏入驻地的那一刻，一切的不安和忐忑便立刻烟消云散了。那一排排整齐的营房，纵列成型的重型机械，迎风蝶舞的旗帜，无一不在诉说着项目部的辉煌。
当我进入宿舍时，地面一尘不染，床上已经铺好了崭新的被褥，相关的生活用品也一应俱全。原来这一切都得感谢财务部的茹姐，她知道我要来，便提前准备好这一切。就硬件设施而言，这一切不正与公司眼下大力推行的幸福项目部的建设不谋而合吗？
当然了，作为一名初来乍到的翻译，我面临的挑战还有很多。目前我主要工作为财务部与劳工部的翻译及劳工部内业工作。对有些刚涉及的工程词汇，往往会有无所适从的感觉。但我坚信，在导师王姐的谆谆教诲下，我会慢慢成长起来，为项目及公司奉献自己的绵薄之力。
作者：田旭辰 责任编辑：唐雨卉
